Le Jardin

轉載自＜這個單字你不懂嗎？遜！＞電子報

他已經「蛙叫」了

‧ 單字： to croak
‧ 意思： 死亡

你對單字有著什麼特殊的記憶？

我記單字的時候，對記憶的單字總是有感覺和回憶的。

比方說蛙叫（croak）這個單字。

記得小時後的下雨天，常常會聽到蛙鳴，那種清亮、乾爽的聲音，總會讓人的心情愉悅起來。特別是一群青蛙此起彼落的叫著，如果你夠有想像力，那樣合的的聲音，你會以為是歌唱。

我一直對青蛙的叫聲有很好的感覺。第一次學到蛙叫這個單字croak的時候，也可以聯想到雨後蛙鳴的回憶。看到這個字，耳朵總是會不自主的泛起美好的聲響。

可是，這樣的美好記憶的聯想，卻沒有持續很久。

不知道老美是怎麼想的，居然把croak跟一些動物死亡的時候發出來的聲音，聯想在一塊。於是，當一個人croak的時候，就代表他死翹翹了。

對於croak這個單字，我有著兩種南轅北轍的聯想。生命喜悅而發出來的聲響，和頻死前的嘆息。

你呢？記單字的時候，有特別的聯想或回憶嗎？

‧ FUN單字例句：

His grandfather croaked last week.
他的祖父上週過世了。