close

到了十二月，商店的櫥窗就會用聖誕節的裝飾品來裝飾，在街上處處可見「Xmas」的字樣。「Xmas」就是「聖誕節」，英文寫做「Christmas」。又為什麼不是用「C」開頭，而是用「X」呢？

這是取希臘語中基督教的第一個字母。希臘語的基督寫做「XPIETOE」。在這裡的「X」不是唸做「X」，而是希臘語中的「K」。

另外，「mas」是指彌撒，也就是「祭典」的意思。因此，聖誕節原本的意思是「基督的祭典」。

順帶一提，有些聖誕節裝飾上會寫「X' mas」，這是不對的。「X」是基督的第一個字母，並不是什麼的縮寫，所以寫做「Xmas」才是正確的。


＜資料來源：世界冷知識一書＞

arrow
arrow
    全站熱搜

    tomowang 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

    E-mail轉寄