Lilypie - Personal pictureLilypie First Birthday tickers


PitaPata - Personal picturePitaPata Cat tickers
一直以來我都知道「囧」字的kuso意思
但是直到昨天才聽ciney說這個字原來是好的意思
我上網去查了一下才知道
原來它真的是「明亮的」意思耶~(詳情請看下面的轉貼文...)

所以說...
我可以說我的人生很囧嗎??
ㄎㄎ~這個囧是什麼意思, 請大家自己猜唷~哈哈哈~~


囧字當紅 沒見過嗎? 有夠囧
中廣新聞網 / 郭希誠 2008/04/24

大陸金羊網報導,最近最夯的字是一個囗部,裡面一個八,八下面一個ㄇ的囧字。

這個字是台灣網友為了改善orz這個表示五體投地的日本網路字而找出來的。囧強調的不是身體的形狀,而是臉部的表情。外面的框框囗是臉的外型,裡面的八是兩端下垂的眉毛,表示心情不好,眼睛下面的ㄇ是個兩側向下的嘴。整個圖形是受到驚嚇以後的表情。所以,有人說,股市大跌,你就可以回答「囧」。有人說,這次國文考了個五十九分,你也可以說「囧」。

囧是傳統中國字,原來是明亮的意思。「囧囧秋月明」是江淹的詩句。現在的囧意思可多了。囧也是受到驚嚇的一種度量單位。湖北大學校門口有個「囧」字奶茶店。生意很好。這家店的奶茶喝起來有點像茶又有點像咖啡,反正就是一種喝了能讓人眉毛和嘴都皺成一團的很「囧」的味道。

網路上現在還有囧短片。囧短片一天出一片,一片說一個故事。表達的多半是從囧這個表情變化出來的各種心態。
創作者介紹

Le Jardin

tomowang 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • Mybaby0605
  • 這個字怎麼唸啊?
  • 哈哈~~已經有人回答摟~~

    tomowang 於 2008/05/05 08:13 回覆

  • alpha
  • 囧的意義

    讀音
    注音:ㄐㄩㄥˇ(部分方言讀ㄐㄩㄥ)
    殘體發音:jiŏng
    香港語:gwing2[炯]
    現代義
    〔adj.〕故名思義...就是做出...囧的表情(通冏)
    日文解釋:きまリかおるい
    英譯:embarrassing looking
    ex:我囧了
    〔n.〕臉部表情異常緊縮暫時即性症候群
    ex:醫生!病人又囧了
    〔adv.〕不解的意思
    ex:囧中自有囧中囧(不解中一定有不解中的不解)
    〔n.〕那話兒
    ex:看到我(的囧)就囧了
    古義
    〔adj.〕明亮的樣子(通冏)
    〔n.〕窗戶
    ex:囧中自有囧中囧(窗戶中光亮的光亮,正在光亮著)
    ex:文選˙江淹˙雜體詩三十首之十八:囧囧秋月明,憑軒絰麑老
    ex:李善˙注引蒼頡篇:囧,大明也。
    〔n.〕小明的哥哥
    玉篇 囧部:囧,大明也
    〔adj.〕鳥飛的樣子(通冏)
    ex:你的下面快囧了
    〔adj.〕疾速的樣子。(通冏)
    ex:文選˙木華˙海賦:望濤遠決,冏然鳥逝。


    ******************************
    原來這個字學問這麼大,我現在才知道~
  • alpha
  • 補充

    不過好像是只有古義才是正面的用法,現在好像都是偏向比較負面的解獨,應該是如此吧.........
  • 哈哈哈~~
    笑死我了
    還有這句話喔-->囧中自有囧中囧??

    tomowang 於 2008/05/05 08:20 回覆

找更多相關文章與討論